<< ロンドン出張日記(1日目) | main | フランクフルト飲み歩き日記 >>

ロンドン出張日記(2日目)

とうとう今回の出張のメインイベントの日がやってきた。

なんと出席者のほとんどが日本人なのに英語で会議をするという日。しかもロンドンで。全く準備期間もなく、「I'd like to〜」くらいしか喋れないのに、人前で英語でプレゼンせねばなりません。奇しくも楽天が社内英語化スタートと同じ日に我が社も英語化したようであります。なんてことでしょう。

ま、とりあえず行ってみようということで地下鉄で北上。会社はロンドンの郊外「South Gate」というところにあります。ロンドンのかなり北側ですが、Southであります。

駅前はこんな感じ。何もない感じですが、角を曲がると結構お店がいっぱいあります。

会社の上から見るとこんな感じです。

ん〜郊外〜〜(^^♪

とまあ、環境はいいのだけど、問題の会議が始まり、いきなり、「Mr.Suzuki,Please Talk about Next Database System」なんて言われちゃって、しかたなく、登壇。

とりあえず、出張前にgoogle翻訳で資料を英語化しておりたので、そのパワポを使って説明開始
「google translatorを使ってるので、英語の文章がおかしいですけど、我慢してくだい。」って英語で言うと、なんかウケたので、そのまま、文章を読み上げつつ説明をはじめた。

スライドを元にしゃべるので、意外にスムーズに喋れる。途中日本語のままになってた部分もあったりなんかしたが、なんだかんだで30分以上英語でしゃべり続けた。

終わったあとはみんなから拍手をもらったので結構面白かったみたい。イイねこういうの。
今思い出すとどんな英語を喋っていたのか思い出せないけれど、アメリカに1週間いたのが良かったのか、やっぱり現地で英語漬けになるのがいいのかなと思ったりしています。

ま、喋り終えると安心してお腹がすいてきた。昼のサンドイッチもどっさり食べ、夕飯はイタリアンのお店へ!いやいやロンドンはマズいと思ってましたが、なかなかどうして、どこも美味しいのであります。

なんだかトマト系ばかり食べてる出張ですが、果たして体重はどうなったのでありましょうか〜?

とりあえず、明日も英語のプレゼンあるので準備にとりかかります。

See you again〜(^_^)/
写真日記 | comments(0) | trackbacks(0)
 
Comment








   
 
Trackback URL
http://fukarei.jugem.cc/trackback/911
Trackback